Oni stáli na jedné straně a koukali na prázdný stánek Altairu, a na druhé straně jsme stáli my.
Stajali su tamo i... buljili u prazan Altair-ov štand, i u naš preko puta.
A na druhé straně je můj propouštěcí formulář.
A s druge strane je moje otpusno pismo.
A na druhé straně "kouzelných dveří" je Francie roku 1727?
A sa druge strane... " magiènih vrata", je Francuska u 1727?
Jsou to jako dva oddělené světy - na jedné straně je Torchwood, a na druhé opravdový život.
Kao da su dva odvojena svijeta - tu je Torchwood, a onda je tu i stvarni život.
Steve byl posedlý upíry, a na druhé straně já, jsem byl posedlý pavouky.
Steve je bio opsjednut vampirima, a ja, s druge strane, bio sam opsjednut paucima.
Na jedné straně mi ze života dělá peklo Rodrick a na druhé straně na mě tlačí Manny.
S jedne strane mi Rodrick otežava život, a s druge me napada Manny.
Ale existuje nějaká hranice a na jedné straně jsme my a na druhé oni.
Ali svi imamo neku granicu, a van tih granica smo "mi" i "oni".
Zvedne ho a na druhé straně už někdo je?
On ga podigne i neko je tamo?
Osmnáctiletá a těhotná a na druhé straně ženská, co ti říká, jak to bude.
Osamnaest godina i trudna, i tu je žena koja govori kako æe biti.
A na straně by to mělo mít napsáno Lovelace, a na druhé straně Chuck Traynor.
Trebalo bi pisati "Lovelejs" na jednoj strani, i èak Trejnor na drugoj strani.
A na druhé straně nelze zjistit, dokud teď vůbec je.
A na drugoj strani se ne zna ko je on.
A na druhé straně, vidět náš lid svobodný.
И да наши људи осете ветар са друге стране.
Na té ceduli je žárovka, která na jedné fotce nesvítí a na druhé jo.
Jedna sijalica na natpisu ne svetli na jednoj, a svetli na drugoj fotografiji.
Ta první je... ta první je ta nejlehčí, kterou máte a na druhé straně vás čekají ty nejlepší dobroty jaké si vůbec umíte představit.
Uvek je lako proæi kroz prva vrata jer se s druge strane nalaze najslaðe stvari koje možete zamisliti.
Vaše průběžné výsledky a na druhé straně komunikace teroristů.
S jedne strane Vaše razoèaravajuæe odzive, a s druge èavrljanja. - Potreban mi je dokaz.
Můžete stát na jedné straně světa, něco zašeptat a na druhé straně světa to uslyší.
Možete stajati na jednom kraju sveta, šaputati nešto, a da vas čuju na drugom.
A na druhé straně tu jsou představení a krátké filmy a vnitřní instalace jako tato instalace a tahle a venkovní instalace jako tato a tato.
S druge strane, postoje performansi i kratki filmovi, unutrašnje instalacije, poput ove, ili ove, i spoljašnje instalacije poput ove i ove.
A na druhé straně tu je Marc Andreessen, který napsal první prohlížeč pro World Wide Web na světě.
Sa druge strane, tu je Mark Andrisen koji ja napravio prvi pretraživač za Svetsku mrežu na svetu.
Na jedné straně máme například nádherný neživý celek v podobě krystalu, a na druhé straně nádherný, živý celek v podobě kočky.
Tako da se taj raspon kreće od ovog lepog i kompleksnog kristala koji je neživi sistem, i ove veoma lepe i kompleksne mačke sa druge strane.
Dalo by se to přirovnat na jedné straně k infarktu myokardu, srdečnímu záchvatu, kdy máte v srdci mrtvou tkáň, a na druhé straně k arytmii, kdy srdce prostě nepracuje, protože uvnitř nefunguje komunikace.
Mogli biste to uporediti, ako želite, s infarktom miokarda, srčanim udarom, na jednoj strani, gde imate odumrlo tkivo u srcu, naspram aritmije, gde organ jednostavno ne funkcioniše zbog unutrašnjih komunikacijskih problema.
Na jedné straně máme 1, 2 kg, a na druhé straně 0, 6 kg.
Sa jedne strane imamo 1, 2 kilograma, a sa druge 0, 6 kilograma.
Byla tam tlustá stěna zamlženého, neprůstřelného skla a na druhé straně byl Daniel McGowan.
Tu je i debelo, zamagljeno staklo otporno na metke, a sa druge strane bio je Danijel Mekgovan.
Na jedné straně jsou čtyři a na druhé stojí tři.
Sa jedne strane imate četiri i tri sa druge.
A na druhé straně planety máme Antarktidu největší masu ledu na Zemi.
Na drugom kraju planete, Antarktiku, najvećoj masi leda na planeti.
Čili to máme tři týdny a na druhé straně maximálně hodinu a půl.
То је три недеље, и то је највише сат и по времена.
Já také zadržel jsem vám déšť, když ještě tři měsícové byli do žně, a dštil jsem na jedno město, a na druhé město jsem nedštil; jeden díl deštěm svlažen byl, a ten díl, na kterýž nepršelo, uschl.
A ja vam ustegoh dažd, kad još tri meseca behu do žetve, i pustih dažd na jedan grad, a na drugi grad ne pustih dažda, jedan se kraj nakvasi, a drugi kraj, na koji ne dažde, posuši se.
0.40728902816772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stajali su tamo i... buljili u prazan Altair-ov štand, i u naš preko puta. 